ကိုရီးယား EPS-KLT လုပ္သား ေခၚယူမႈ စာရင္းပိတ္ျခင္း။

Voice Weekly (Vol6 No4) တြင္ ေဖာ္ျပထားခ်က္အရ ေနာက္ဆံုးၾကားသိရေသာ
သတင္းမ်ားကို တင္ျပရလွ်င္
ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံလုပ္ငန္းရွင္မ်ားက ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္အတြက္
ျပည္ပလုပ္သားေခၚယူမႈ အေရ အတြက္ ျပည့္သြားသျဖင့္ ၊
ေအာက္တုိဘာလတြင္ စာရင္းပိတ္လုိက္ေၾကာင္း ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေျခစုိက္
ကုိရီးယား လူသားအရင္းအျမစ္ဖြံ႔ျဖိဳးေရး ဌာန
(Korean Human Resources Development Center: HRD)ကုိယ္စားလွယ္႐ုံးထံမွ
သိရသည္။လက္ရွိကုိရီးယားႏုိင္ငံသုိ႔
(Employement Permitment System:EPS) ျဖင့္ ပုိ႔ေဆာင္ေနေသာ
ျမန္မာလုပ္သားမ်ားမွာ စာရင္းမပိတ္ခင္က
ေခၚဆုိထားေသာ လုပ္သားမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း၊ ကိုရီးယားႏိုင္ငံအေနျဖင့္ ၂ဝဝ၉
ခုႏွစ္၏ စာရင္းႏွစ္အတြင္း ျပည္ပလုပ္သား
၁၅,ဝဝဝ ေခၚယူခဲ့ရာ ျမန္မာလုပ္သား ၁,၂၅၉ ဦးပါဝင္ခဲ့ေၾကာင္း ၊
ျမန္မာလုပ္သားေလာင္း ၃,၀၀၀ေက်ာ္ တို႔က KLT
(Korea Language Test)စာေမးပြဲကို ေအာင္ျမင္ထားရာ ၊ က်န္ရွိေနေသာ
ျမန္မာလုပ္သားေလာင္းမ်ား သည္ ၂ဝ၁ဝ
ျပည့္ႏွစ္ လုပ္သားေလာင္းခြဲတမ္းအတြက္ ၊ အလုပ္ေလွ်ာက္လႊာမ်ား
ျပန္လည္ျဖည့္စြက္ ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အဆုိပါ
ကုိယ္စား လွယ္႐ုံးထံမွသိရသည္ ။ေရႊအင္းဝအက်ဳိးေဆာင္ကုမၸဏီအေနျဖင့္မူ
၂ဝဝ၉ခုႏွစ္ ႏုိဝင္ဘာလပထမပတ္အထိ
ကုိရီးယားႏုိင္ငံသုိ႔ EPS စနစ္ျဖင့္ ျမန္မာလုပ္သား ၁,၂ဝဝ ခန္႔
ပုိ႔ေဆာင္ေပးၿပီးျဖစ္သည္ ဟုဆိုပါသည္ ။

ေအးျမေသာေဆာင္းေငြ႔ႏွင့္ ျမိဳ႔က်ိဳင္းတံု..

က်ိဳင္းတံုျမိဳ႔ ၏ ေဆာင္းေငြ႔မ်ားသည္ ျမိဳ႔တစ္ခု လံုးကို
ျခံဳလႊမ္းထားျပီး ေနေျပာက္မ်ားတိုးဝင္၍
မရေလာက္ေအာင္ ကာဆီးထားသည္။ ႏိုဝင္ဘာ လကုန္ျပီး ဒီဇင္ဘာလသို႔ ကူးေျပာင္းေရာက္ရွိ
ေတာ့မည့္ အခ်ိန္တြင္ အေအးဓာတ္က သိသိသာသာ လႊမ္းျခံဳေနေလျပီ..က်ိဳင္းတံု
ျမိဳ႔ မွ လွပ်ိဳျဖဴ
ေလးမ်ားသည္ အေအးဓာတ္ကို လြန္ဆန္၍ ရန္ကုန္သူမ်ား ကဲ့သို႔ စကတ္တိုတို ၊အကၤ်ီလက္ျပတ္
မ်ား ဝတ္ခ်င္ေသာ္လည္း ဝတ္ဆင္၍ မရၾကေပ။အေႏြးထည္ ၃ ထပ္မွ် ဝတ္ဆင္ကာ လမ္းသလား
ေနၾကေသာ္လည္း ေအးခဲေနေသာ လက္မ်ားက ေကြး၍ ဆန္႔၍ မရ။သို႔ေသာ ္က်ိဳင္းတံု သည္ ေအး
ခ်မ္းေသာ ႏွင္းမႈန္တို႔ျဖင့္ ျခံဳလႊမ္းျပီး ခ်ယ္ရီ ပန္းတို႔
ပြင့္ဖူးလာေပေတာ့မည္။ ခ်ယ္ရီပန္းႏွင့္ အျပိဳင္
က်ိဳင္းတံုသူမ်ားလည္း လွပေနဆဲပင္။က်ိဳင္းတံု ျမိဳ႔ေလးသည္လည္း
ရထားလမ္းတို႔ ျဖင့္ စည္ကား
ျပီး လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး ဖြံ႔ျဖိဴးလာေပဦးေတာ့မည္။

ႏိုင္ငံ ရပ္ျခား သြားေရာက္လို သလား...

ႏိုင္ငံရပ္ျခားသို႔ သြားေရာက္ လိုသူမ်ား အေနျဖင့္ ကံတရားသည္လည္း
အေရးပါသည္။ကံေကာင္းပါမွ ျမန္ျမန္ သြား
ေရာက္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ကံေကာင္းေစရန္ ယၾတာသည္ အေရးၾကီးေသာ အခန္းမွ
ပါဝင္ေနသည္။ နည္းေပါင္းမ်ား
စြာ ရွိသည့္ အနက္ ယခုနည္း ကို စိတ္ဝင္စားသူမ်ား အတြက္ ေဖာ္ျပေရးသားလိုက္ပါသည္။
ကသစ္သားကို အေနေတာ္ ျဖတ္ယူ၍ ဘုရားေက်ာင္းေဆာင္ေရွ ႔ ဗုဒၶ
ရုပ္ပြားေတာ္ေရွ႔၌ ထားရမည္။ ကသစ္သား ကို
လြန္ျဖင့္ ေဖာက္၍ ေထာင္ ထားပါ။ထို အေပါက္ထဲသို႔ ဆီး(ဇီး)ညႊန္႔ ၃
ညႊန္႔၊ႏွင္းဆီပန္း ၃ ပြင့္တို႔ကို စုစည္းျပီး ထိုးထည့္
ရပါမည္။ကပ္လွဴေသာ အခါ အနေႏၱာ အနႏၱ ၅ ပါးကို ရည္မွန္း ကပ္လွဴပါ။အဂၤါေန႔
ညေန ၃နာရီ မွ ၅ နာရီ အတြင္း၊
စေနေန႔ ညေန ၃ နာရီမွ ၅ နာရီ အတြင္း တစ္ပတ္လွ်င္ ႏွစ္ၾကိမ္ ကပ္လွဴ
ပူေဇာ္ပါ။တပည့္ေတာ္ (ေန႔သား ႏွင့္ နာမည္
ကိုထည့္ဆိုပါ) သည္ (ႏိုင္ငံရပ္ျခား တိုင္းျပည္ အမည္) ႏိုင္ငံ သို႔
အျမန္ဆံုးေရာက္ရွိပါေစ။အဆိုပါ ႏိုင္ငံတြင္ အလုပ္လုပ္
ခြင့္၊ပညာသင္ခြင့္ ရပါေစ ဟု ၆ ၾကိမ္ ၆ ခါ တိတိ ရြတ္ဆိုဆုေတာင္းေပးရပါမည္။
ေနာက္တစ္နည္းမွာ
ကသစ္သားကို တနလၤာေန႔ နံနက္မွစ၍ ဗုဒၶ ရုပ္ပြားေတာ္ မတ္တပ္ရပ္
ဗ်ာဒိတ္ေပးပံုထုရမည္။ေသာၾကာေန႔တြင္
အေနကဇာတင္ျခင္းကိစၥ ကိုအျပီးသတ္ ေဆာင္ရြက္ရပါမည္။ဘုရား ပံုေတာ္ ညာဏ္ေတာ္
အနည္းဆံုး ၆ လက္မ ရွိရပါမည္။
ဖေယာင္းတိုင္ ၆ တိုင္၊အေမႊးတိုင္ ၆တိုင္၊ တံခြန္ ၆ ခုကိုလည္း ကပ္လွဴ
ပူေဇာ္ရပါမည္။တနလၤာေန႔ ႏွင့္ ေသာၾကာေန႔ ညေန
၃ နာရီတြင္ ကပ္လွဴပူေဇာ္၍ ႏိုင္ငံရပ္ျခား သို႔ သြားခြင့္ ရပါေစ ဟု ၆
ၾကိမ္ ဆုေတင္းရပါမည္။

အီးေမးလ္ လိပ္စာ ေျပာင္းလဲ အသံုးျပဳျခင္း

က်ေနာ့္ လိပ္စာ minnthar.shwe@gmail.com သည္ အသံုးျပဳရန္ အခက္အခဲ
ျဖစ္ေနပါေသာေၾကာင့္
blogger.smt@gmail.com သို႔ ဆက္သြယ္ ႏိုင္ျပီး လိုအပ္ေသာ သိလို သည့္
အခ်က္ မ်ားကို ေမးျမန္း
ႏိုင္ပါသည္။ က်ေနာ္ သံုးေနေသာ G-Mail အေကာင့္ minnthar.shwe@gmail.com
ကို အသံုးမျပဳ
ေတာ့သည့္ အတြက္ ထို ေမးလ္လိပ္စာျဖင့္ ဆက္သြယ္ Add ထားေသာ က်ေနာ့္ ကို ခ်စ္ေသာ စာဖတ္
သူ ညီအစ္ကို ေမာင္ႏွမမ်ား အား အသိေပး အေၾကာင္းၾကား အပ္ပါသည္။
က်ေနာ့္ထံသို႔ သိရွိလိုသည္မ်ား
ကို (blogger.smt@gmail.com) ျဖင့္သာ ဆက္သြယ္ ေစလိုပါသည္။
ေက်းဇူးအထူး တင္ရွိပါသည္။ စာမ်ားကို ဆက္လက္ ေရးသားႏိုင္ရန္
ၾကိဳးစားေနပါေၾကာင္း......။ ။

ေရႊအင္းဝ ကိုရီးယား သင္တန္းေက်ာင္း

ေရႊအင္းဝ ဝန္ေဆာင္မႈ ေအဂ်င္စီ ကုမၸဏီ၊ ကမာၻဝန္ေဆာင္မႈ ကုမၸဏီႏွင့္ ကိုရီးယား Cheong Ryong Company တို႔ပူးေပါင္း၍ ျမန္မာလုပ္သားမ်ား ကိုရီးယားလုပ္ငန္းခြင္ သို႔ဝင္ေရာက္လုပ္ကိုင္ရာတြင္ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းပိုမိုရရွိေစေရး အေထာက္အကူျဖစ္ေစရန္ ရည္ရြယ္၍ ေရႊအင္းဝ ကိုရီးယား သင္တန္းေက်ာင္းအား Korea Polytech University မွ သင္ရိုးညႊန္းတမ္းမ်ား၊လုပ္ငန္းခြင္လိုအပ္ခ်က္ မ်ားအတိုင္း ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးရန္ အတြက္ အမွတ္(၄၁)၊၆ လမ္း ၊ ရန္ကုန္စက္မႈဇုန္၊မဂၤလာဒံု ဥယ်ာဥ္ ျမိဳ ႔ေတာ္၊မဂၤလာဒံု ျမိဳ ႔နယ္၊ရန္ကုန္ျမိဳ ႔ တြင္ Training Centre ဖြင့္လွစ္၍ သင္တန္းကာလ ၂ လ ဖြင့္လွစ္ သင္ၾကားေပးမည္ျဖစ္သည္။စိတ္ဝင္စားသူ EPS-KLT ေအာင္ ျမန္မာလုပ္သားမ်ား တက္ေရာက္ႏိုင္ျပီး သင္တန္း ေၾကး US$400 ေပးသြင္း၍ တက္ေရာက္ႏိုင္သည္ဟု ၾကားသိရပါသည္။သင္တန္းသားဦးေရ အေယာက္ (၃ဝဝ) ကန္႔သတ္ထားေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။သင္ၾကားေပးမည့္ဘာသာရပ္မ်ားမွာ Welding ကိုရီးယားလုပ္ငန္းခြင္တြင္ အေျခခံက်ေသာ နည္းပညာျဖစ္ျပီး လုပ္ငန္းနယ္ပယ္အသီးသီးတြင္ အသံုးျပဳႏိုင္ျခင္း။ Farming Machine လယ္ရာ လုပ္ငန္းခြင္သံုးစက္ပစၥည္း ကိရိယာမ်ား ကိုင္တြယ္ျပဳျပင္ ထိန္းသိမ္းျခင္း။ Construction & Plumbing ေဆာက္လုပ္ေရးႏွင့္ ပိုက္ျပင္ ပိုက္ဆက္လုပ္ငန္း။ Autorepairing ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ထုတ္လုပ္ တပ္ဆင္ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းျခင္းလုပ္ငန္း။ Korea Language & Culture ကိုရီးယား ဘာသာစကားႏွင့္ ယာဥ္ေက်းမႈအား ေလ့က်င့္သင္ၾကားျခင္း။ Safety လုပ္ငန္းခြင္အတြင္း ေဘးအႏၱရာယ္ႏွင့္ထိခိုက္အနာတရ ျဖစ္ပြားမႈမွ ကာကြယ္ျခင္း။ စသည္တို႔ ျဖစ္သည္။ သင္တန္းတက္ေရာက္ေနစဥ္ကာလတြင္ ေနထိုင္မႈအတြက္ အေဆာင္ အခမဲ့ စီစဥ္ေပးျခင္း၊သက္သာေသာႏႈန္းထားျဖင့္ စားေသာက္ႏိုင္ရန္စီစဥ္ေပးျခင္း၊ကိုရီးယားမွ နည္းျပမ်ားကိုယ္တိုင္ ေလ့က်င္းသင္ၾကားေပးျခင္း၊သင္တန္းေအာင္ျမင္ျပီးဆံုးပါက အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္း ပိုမိုရရွိေစရန္ ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္းၾကားသိရပါသည္။သင္တန္းသက္ေရာက္လိုသူမ်ားသည္ ၈မိုင္ရွိ ေရႊအင္းဝ ေအဂ်င္စီ ရံုး(ဖုန္း-01-663716,664914) တြင္ ေမးျမန္းစံုစမ္း၍ တက္ေရာက္ႏိုင္ျပီး kabartiongseng.otc@gmail.com ႏွင့္ kabar-otc@wimaxmail.net.mm ကိုအီးေမးလ္ျဖင့္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ သည္။ EPS-KLT ေအာင္ ျမန္မာလုပ္သား အေယာက္ ၃၀၀၀ေက်ာ္အနက္ ၁၀၀၀ ေက်ာ္သာ ကိုရီးယားႏိုင္ငံသို႔ေရႊအင္းဝ
မွေစလႊတ္ထားျပီးျဖစ္ေၾကာင္း ေရႊအင္းဝႏွင့္ နီးစပ္ေသာ သတင္းမ်ားမွ ၾကားသိရပါသည္။

မွတ္ခ်က္။ ။ ထိုသင္တန္းေက်ာင္းသည္ က်ေနာ္ ေရႊမင္းသားႏွင့္ လံုးဝ မသက္ဆိုင္ပါ၊EPS-KLT ေအာင္ ျမန္မာ လုပ္သားမ်ား ကိုရီးယားႏိုင္ငံတြင္ အလုပ္အကိုင္ လ်င္ျမန္စြာ ရရွိေစရန္ စိတ္ပါဝင္စား၍ သင္တန္းတက္ေရာက္ လိုသူမ်ား အတြက္ ရည္ရြယ္၍ေရးသားေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ကိုရီးယားရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္၂၀၀၉

ကိုရီးယားရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္၂၀၀၉ ကိုရန္ကုန္ၿမိဳ႕သမၼတရုပ္ရွင္ရံု၌ေအာက္တိုဘာ၁၆ရက္မွ၁၉ရက္အထိႏွစ္ႏုိင္ငံယဥ္ေက်းမႈ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ တိုးျမႇင့္ေရးႏွင့္ ကိုရီးယားႏွင့္ျမန္မာႏုိင္ငံျပည္သူမ်ားအၾကား ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ ထံုးတမ္းအစဥ္အလာမ်ားအား ပိုမို နားလည္ႏုိင္ေရးတို႔အတြက္ ျပသသြားမည္ျဖစ္သည္။ကိုရီးယား ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္(၂၀၀၉)တြင္ရုပ္ရွင္ကားေလးကားျပသသြားမည္
ျဖစ္ၿပီး ယင္းတို႔မွာ “SummerWhispers”(Romance)၊ “Mom’s Way” (Drama) “Marathon” (Drama)ႏွင့္
“Oseam”(Animation) တို႔ျဖစ္သည္။ကိုရီးယားရုပ္ရွင္ မင္းသမီး၊ ကိုရီးယားရုပ္ရွင္ ဒါရိုက္တာႏွင့္ တာဝန္ရွိသူမ်ား တက္ေရာက္ၾကမည္ျဖစ္ျပီး ေအာက္တုိဘာ ၁၇ ရက္ႏွင့္၁၈ ရက္တို႔တြင္ ျမန္မာပရိသတ္ႏွင့္ေတြ႔ဆံုမည္ဟု သိရသည္။
အမွတ္ ၉၇ တကၠသိုလ္ရိပ္သာလမ္း၊ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ ကိုရီးယားသမၼတႏုိင္ငံ သံရံုး၌ ေအာက္တုိဘာ ၅ ရက္မွ စ၍ လက္မွတ္
မ်ား အခမဲ့ ရယူႏိုင္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားအရ သိရွိရပါသည္။